Превод – с какво е полезен на големите фирми?

превод

Имаме ли нужда от агенция за превод?

Като се има предвид броя на преводаческите агенции у нас, в града, можем да предположим, че подобни ситуации, когато поръчваме превод на някоя преводаческа агенция се случват доста често. Но с правилния подход те могат да бъдат избегнати. Тази статия ще обсъди как да изберете правилната преводаческа агенция.

Обърнете внимание на въпросите на мениджъра

Да приемем, че една компания за преводачески услуги има уебсайт и са Ви се обадили веднага. Вие вече обсъждате стандартните въпроси за разходите и времето на работа. Обърнете внимание дали мениджърът пита за целта на вашия трансфер. За да извърши качествена работа, мениджърът на преводаческа агенция трябва да знае как преводът ще бъде използван в бъдеще. В крайна сметка, ако това е превод на търговска оферта за САЩ, ще ви е необходима услуга за редактиране от носител на езика на САЩ, за Великобритания – друг английски и друг специалист. Ако управителят на агенцията за преводачески услуги не изясни този въпрос, компанията няма тесни специалисти, носители на езика и е много вероятно полученият превод да не може да се използва ефективно. Дори когато става въпрос за стандартни лични документи, управителят е длъжен да изясни формата на заверката, изискванията на посолството и, разбира се, изписването на името и фамилията според паспорта.

Посочете сроковете за завършване на превода

Трябва да преведете 30 страници за утре? Ако преводаческата компания за преводачески услуги  е готова да приеме тази спешна поръчка за превод, определено трябва да сте предупредени за рисковете от влошаване на качеството, а не само за допълнителната такса за спешност. Когато няколко души работят върху превода едновременно, е необходимо допълнително време за редактиране – това ще помогне за обединяването на цялата терминология, стил и формат. Сроковете се договарят при поръчката за превод. Обичайната скорост на превода е около 6-7 страници на ден. За спешна поръчка скоростта може да се увеличи до 10-15 страници (за това обаче ще бъде начислена допълнителна такса).

Разберете цената на превода, като вземете предвид предмета и спецификата на заявката

У нас преводачите от чужд език на български печелят не повече от представителите на повечето други професии. Но в Западна Европа и в САЩ нивото на възнаграждението на преводача е много по-различно. Лингвистите и филолозите в САЩ не са готови да работят със скорост за малко пари на страница. Всеки от нас винаги иска да спести пари. Въпреки това, не бива да скачате прибързано на подозрително ниски цени на преводачески услуги, особено, когато става въпрос за превод от носители на езика.

Вълнено бельо – правилен избор и грижа

вълнено бельо

Как да се грижим за новото вълнено бельо?

За да изберете не само красиво, но и висококачествено вълнено термо бельо, е необходимо да вземете предвид редица фактори. Например, основното е предназначението: моделите за ходене, спорт и дейности на открито варират. Няма универсално вълнено термобельо, което да се носи както през лятото, така и през зимата. За всеки сезон те вземат специфично бельо с определен ефект и характеристики.

Под рокля или дънки е по-добре да купите тънко еднослойно бельо. За възрастни хора може да се препоръча изолирано термо бельо. Когато купувате, трябва да опитате. Трябва да вземете продукта строго в размера на конкретна жена. Прилягането трябва да е оптимално стегнато, но не прекалено стегнато.

Не можете да купувате вълненото дамско бельо  с малък отвор за глава и дупки, защото след изпиране то задължително ще се свие малко. Не можете да вземете продукт, по-голям от необходимия размер. В този случай между тъканта и тялото няма да се създаде комфортен микроклимат за тялото. Няма нужда да вземете вълнен продукт за лятото, ако имате нужда от нещо за зимата.

Спортно облекло

Трябва да бъдете особено внимателни, когато купувате спортно облекло. В този случай трябва да обърнете внимание на броя на слоевете текстил. За лятото са подходящи еднослойни опции или продукти с армировка в зоните с най-голямо натоварване. Анатомичните модели са подходящи за спорт (например клинове с ластик на талията и маншети в долната част на крачолите, тениска с поддържащ ефект).

Грижата за вълненото термо бельо включва ръчно пране с обикновен  или по-скоро фин перилен препарат. В допълнение, отделните артикули могат да се перат в машината, като изберете нежен режим. Не използвайте белина или препарат за отстраняване на петна за вълненото бельо. За пране е подходящ течен перилен препарат или дори сапун.

Температурата за пране вълненото бельо не трябва да надвишава 30-35 градуса. Вълненото бельо трябва да се пере в хладка или леко топла вода, в противен случай ще се наруши структурата на тъкането на нишките. Можете да изсушите такива дрехи по естествен начин, не можете да ги окачите на въжета, да ги поставите на радиатор или да ги изсушите на печка. Вълненото термо бельо не може да се глади.

Как е правилно да се носи вълненото бельо?

Трябва да носите Вашето вълнено термо бельо на голо тяло, в противен случай няма да има желания ефект. Структурата на материала работи само ако материалът е в контакт с повърхността на тялото. Въпреки това, в зависимост от вида на бельото, може да се носи върху тънко бельо. Вълнените чорапи се носят на боси крака: ако ги обуете върху други чорапи, те нито ще стоплят, нито ще премахнат излишната влага. Важно е да знаете това.

Експлоатационния живот на зъбните фасети според материалите

Експлоатационния живот на зъбните фасети според материалите

Експлоатационния живот на зъбните фасети според материалите. Композитните фасети са най-простият вид зъбни фасети. За създаването им се използва светло полимерно уплътнение, което се втвърдява под въздействието на ултравиолетова радиация. Артикулът е чисто декоративен. Ако дъвчете ябълка, пълнежът ще се счупи и ще падне. Средният експлоатационен живот е 3-5 години.

Експлоатационния живот на зъбните фасети според материалите

Ако желаете да придадете здравина на фасетите, онлеят може да бъде изработен в зъботехническата лаборатория след вземане на отпечатъка. Моделът се полимеризира в специални пещи, което позволява да се увеличи експлоатационният живот.

Колко струват фасетите от лек полимер

Предимството на такива фасети за зъби е тяхната ниска цена, тъй като за производството им се използва обикновен материал за пълнене. Колкото по-високо е качеството, толкова по-скъп е продуктът.

Какво искате да знаете за фасетите?

В повечето случаи фасетите се поставят в зоната на усмивката – на резците, кучешки зъби, пред кътници. Но те могат да бъдат фиксирани и върху кътниците. Ако зъбът е силно повреден, стандартният вариант не е подходящ. В този случай продуктът се монтира на 180 ° или 360 °, покривайки короната от всички страни.

Какво представляват класическите фасети? Това е името на микропротезите, които са фиксирани само отпред. За да ги прикрепят, се изпилва зъба, като отстраните емайла и част от дентина (твърдата тъкан). Това се обяснява с факта, че структурата на емайла предотвратява висококачествената адхезия, така че трябва да бъде отстранена.

Дентинът трябва да се подготви, ако дебелината на пластината е по-голяма от 0,5 mm. В противен случай захапката ще бъде нарушена, формата на лицето ще се промени и пациентът ще почувства дискомфорт.

Какви видове зъбни фасети има, от какво се правят и защо имат различни цени. Зъбните покрития се класифицират въз основа на следните параметри:

Метод на инсталиране – Има 2 начина. Първият е директен, когато елементът се създава в устата, а процедурата наподобява пломба. Втората е индиректна, ако моделът се изработва в зъботехническа лаборатория, като предварително е взет отпечатък. От какво са направени фасетите. Най-популярните опции са композитни, керамични, циркониеви, пластмасови фасети. Дебелина – класическа или ултра тънка.

Цената за един и същи материал може да варира. Това зависи от марката, технологията на производство, качеството на допълнителните елементи за фиксиране на фасетите, които се използват по време на производството.

Композитни фасети

Ако няма пари за керамика, сложете фасети от материал за пълнене. Създайте го точно в устата на пациента. Зъболекарят обработва короната, след което нанася сместа на слоеве, като всеки слой фиксира с ултравиолетова светлина.

Храна за кучета и съвети за хранене

Храна за кучета

Какво е важно за храненето на кучето

Не прехранвайте кучето си! Не забравяйте, че вашият домашен любимец е еволюционен потомък на хищни животни и усещането за ситост директно по време на хранене може практически да липсва. А затлъстяването и наднорменото тегло не само влошават качеството на живот на кучето, но могат да доведат и до сериозни здравословни проблеми с храна за кучета.

Препоръчително е винаги да държите купи с вода и храна за кучето на едно място в апартамента. Много е полезно да използвате купи на стойка с регулируема височина – много по-естествено и приятно е кучето (особено голямото) да яде, без да навежда главата си надолу. В допълнение, купите на стойки няма да се плъзгат по пода и това също е удобно.

Осигурете спокойна среда за вашето куче по време на хранене. Няма нужда да отвличате вниманието на кучето, говорете със семейството си, обяснявайте на децата, че домашният любимец обядва и няма нужда да го безпокоите.

Винаги се уверете, че кучето има прясна питейна вода в купата, която трябва да се сменя редовно след храна за кучета

Има храни, които са изключително опасни за кучетата – в никакъв случай не ги предлагайте на любимеца си. Така например кучетата не абсорбират нишесте, така че картофите и повечето видове бебешка храна могат да бъдат вредни за тях. Мазнини, тлъсто месо, свинско, масло и маргарин, всъщност всяка мазна храна има пагубен ефект върху черния дроб на кучето, така че те никога не трябва да присъстват в менюто.

Стомахът на кучето не е адаптиран към храна с добавка на сол, подправки и сосове, така че не трябва да споделяте обяда си с кучето. Не давайте на Вашия домашен любимец следните храни, които не са предназначени за кучета: сладкиши, захар и шоколад – най-добре е той дори да не знае какъв вкус имат. Хлябът и брашното също трябва да бъдат строго изключени от храната за кучета. Повечето възрастни кучета също не усвояват млякото, така че само нискомаслените ферментирали млечни продукти са добри за тях.

Lida daidaihua и Техники за бързо отслабване

Lida daidaihua

Всеки човек иска да бъде здрав и в отлично състояние. Съвсем наскоро диетични лекарства плюс допълнителни планове за намаляване на теглото са много търсени. Гражданите все по-често избират лесни и най-добри методи за намаляване на телесното си тегло. Една от много популярните техники за бързо отслабване лекарства е Lida daidaihua.

Това лекарство се използва от мнозинството и е почти здравословно признато в наши дни на пазара

Днес пациентите могат да закупят тези продукти от всяка част на света. В този съвременен свят нито един човек не желае да се види в огледалото дебел и непривлекателен.

Тези лекарства също са достъпни чрез онлайн методи. Lida pill е едно от най-добрите лекарства за намаляване на теглото. Тези капсули Lida са изключително ефективни, защото предизвикват незабавно притежание върху физическите структури на потребителите. Тези таблети са много бързи в производителността, така че резултатите са видими за невероятно малко време.

Индивидуален е за всеки ефекта от пиеленето на Лида за отслабване. Консумиращият хапче Lida, може да намали 10 до 15 паунда от телесното си тегло в рамките на период от два месеца. Един от основните проблеми, поради които хората увеличават и увеличават теглото си, е техният забързан и пренебрегващ начин на живот.

В днешно време обществеността е претоварена с прием на безпристрастна и балансирана хранителна храна. Съвсем наскоро хората започнаха да консумират всички онези неща, които обичат и искат да ядат. Всички тези ужасни хранителни практики и поведение обхващат и сложиха край на хората, разчитащи на допълнителни и по-мазни и бързи храни. Техники за лесно контролиране на теглото в момента се изследват, за да бъдат оригинални и модерни от учените.

Техники за бързо отслабване Lida daidaihua

Публиката трябва да поддържа една мания в интелекта си, че използва лекарства за отслабване според желанието си. До известна степен хората трябва да се консултират със своя център за лечение, преди да използват някои от тези техники. Основната причина за обръщане към лекар е важна, тъй като не всички лекарства са създадени за всеки индивид. Редица лекарства също имат някаква мярка за безопасност до тях.

Пациентите трябва дори да потвърдят от лекаря, ако хапчетата, които консумират, имат някои късни ефекти върху тялото на потребителя. В днешно време много фалшиви или неефективни лекарства дори могат да се намерят на пазара, така че е по-добре да изберете маркови лекарства.

ПВЦ мебели за баня – подходящ материал ли е?

ПВЦ мебели за баня



Банята е тази стая, където влажността е постоянно висока и където трябва да поставите различни предмети за лична хигиена, козметика, продукти за домашна грижа. Поради тези причини ПВЦ мебели за баня трябва да бъдат избрани с особено внимание и правилно изчисляване на всички детайли. Това ще създаде наистина стилен и удобен интериор, който ще зарадва своите собственици в продължение на много години.

Как да изберем ПВЦ мебели за баня?

За да изберете правилните мебели за баня, първо трябва да решите какво трябва да съхранява всеки, който живее в апартамент или къща, в тази стая. Необходимо е да се опитате да изчислите всичко: от малки хигиенни предмети до домакински химикали, кърпи и други аксесоари за баня.

Важно е да се вземе предвид размерът на банята. От това зависи колко и каква конфигурация мебели могат да бъдат удобно монтирани в него. За малки стаи трябва да изберете продукти, които са практични и компактни. Ако пространството позволява, можете да закупите допълнителни мебели за баня , които ще направят стаята по-удобна и красива. Мебел за баня като шкаф за мивка с плот, който може да служи като тоалетка, ще бъде много подходящ.

Какво трябва да бъде огледалото в банята е важен въпрос, защото огледалото е важна мебел за банята. Ако размерите на стаята позволяват, тогава можете да изберете голямо огледало, поставено на стената или на вратата на шкафчето над мивката, например. Това е и най-често срещаният вариант – малък продукт на фасадата на шкафа над мивката. Това е просто решение за мебел за баня в малки помещения.

Какви могат да бъдат мебелите в банята?

Производителите предлагат все повече и повече различни продукти, мебели за баня.
Ако по-рано баните в много къщи бяха почти еднакви, сега можете да видите напълно различни оформления и обзавеждане. Но основните мебели си остават непроменени. Ще разгледаме в следващите ни статии какви са видовете мебели за баня.

Как действа IV терапията при махмурлук

IV терапията за махмурлук

Колко време трае терапията при махмурлук?

Лечението с интравенозна инфузия за махмурлук обикновено отнема между 25 и 45 минути. Повечето хора започват да се чувстват по-добре почти веднага, като максималните ефекти се постигат малко след приключване на лечението. Тъй като тялото на всеки човек е различно и всяка предлагана инфузия има малко по-различни спецификации, някои лечения с интравенозна инфузия може да отнеме повече или по-малко време за завършване.

IV терапията е просто и без стрес лечение, което почти няма да наруши дневния Ви график. По време на интравенозното лечение можете да говорите, да гледате телевизия, да играете на телефона си, да четете книга или да правите почти всяка друга дейност, за която се сетите, която можете да правите, докато седите. Цялото лечение ще отнеме около час, за да завърши от началото до края, включително настройването преди лечението и свалянето след това.

Интравенозната терапия (IV терапията)

Интравенозната терапия (IV терапията) е станала известна със способността си да лекува махмурлук, но защо това е по-добър вариант от това просто да пиете много вода, докато сте на купон в града?

Има причини, поради които IV терапията работи по-добре и по-надеждно, отколкото просто да поемате течности през устата. В тази статия обсъждаме механиката на интравенозната терапия за махмурлук, за да Ви помогнем да разберете как и защо тази терапия може да Ви изправи отново на крака за час или по-малко.

IV терапията по-добра ли е от пиенето на вода при махмурлук?

Въпреки че водата е решаващ елемент в уравнението на хидратацията, това не е цялата задача. Вярно е, че алкохолът е диуретик, което означава, че кара тялото да отделя вода по-бързо от обикновено и това може да доведе до ужасни симптоми на махмурлук. Но дехидратацията не е единствената причина за махмурлука. В допълнение към нуждата от повече вода след тежка нощ на пиене, вие също трябва да попълните определени витамини и хранителни вещества, както и електролити, за да избегнете световъртеж, гадене и главоболие.

По-долу са някои от витамините и хранителните вещества, които можете да изберете да включите във вашия пакет за интравенозно вливане:

  • Витамин B1
  • Витамин B2
  • Витамин B3
  • Витамин B5
  • Витамин B6
  • Витамин B12
  • Биотин
  • Фолиева киселина
  • Витамин Ц
  • Метионин, инозитол и холин

Освен това, някои клиенти избират да получат модифициран коктейл Myer, който съдържа разнообразие от различни хранителни вещества, за да помогне за предпазване не само от симптомите на махмурлук, но и за подобряване на общото здравословно състояние всеки ден.

Колко време след терапията ще се почувствате освежени

Хидратиращите ефекти на интравенозното лечение влизат в сила незабавно. Но в зависимост от ежедневните ви навици, причините за вашето интравенозно лечение и индивидуалната физиология. Ефектите от интравенозната инфузия могат да продължат различно време. Но те са предназначени да ще ви накара да се почувствате по-добре за времето, когато обикновено се чувствате махмурлук.

Поради безопасността и ефикасността на лечението, някои хора избират редовно да получават интравенозно хидратиращо лечение. Докато други хора искат лечение само за всеки отделен случай. Като например след интензивна вечер на купон или преди голямо спортно събитие състезание. Без значение каква е причината да получите IV хидратиращо лечение, можете да сте спокойни, че е безопасно и много ефективно.



Средства за сън и трябва ли да внимаваме с тях?

Детски сън и средства за постигането му

Проблемите със заспиването и поддържането на детски сън често са резултат от лоши средства за сън, с които децата могат да свикнат твърде бързо. Разбира се, тук не говорим за вечерния ритуал за лягане, нито за музикалната кутия или любимата играчка за гушкане (която трябва да е толкова малка, че да не покрива лицето на бебето) – всичко това е полезно.

След като детето ви е свикнало да бъде носено наоколо или да се вози в количката, докато заспи. Или е свикнало да заспива на гърда и да бъде слагано в кошарата си, тогава то скоро ще стане твърде взискателно към средствата за сън. 

Трудно заспиване, когато са уморени или свръх стимулирани

Наблюдаването на бебето за признаци на умора също е важно, за да избегне преумората. Защото когато децата са преуморени и превъзбудени, заспиването е много по трудно.

Бебетата, които почти никога не си почиват и имат проблеми с успокояването, могат да пропуснат „вратата към заспиването“. Това е благоприятното време за заспиване, когато децата преминават от по-активна към по-спокойна фаза и заспиват особено добре. 

Ако оставите този момент от времето да отмине, понякога може да отнеме много време, преди да се отвори нов „портал за заспиване“.

Честият плач често е признак на липса на детски сън

По-специално, децата, които плачат често и дълго време (така наречените „плачещи бебета“) обикновено страдат от липса на детския сън. 

Тези деца често просто не спят достатъчно през деня, преуморени са и свръх стимулирани и в резултат на това не могат да си починат добре. 

Тук е особено важно да разпознаете първите признаци на умора и отпадналост. Ако бебето ви изглежда превъзбудено, то е и преуморено, трябва да се опитате да го накарате да спи повече.

Понякога родителите имат нужда от помощ

Много родители преживяват първия досег с детето си не само като щастлив, но и като изключително напрегнат момент. Когато децата се будят много често през нощта, родителите не спят достатъчно – понякога със седмици и месеци. 

Не е чудно, че се чувствате уморени, изтощени и може би също депресирани и отчаяни. Говорете с вашия педиатър за тази стресова ситуация . Педиатрите знаят точно какви трудности срещат родителите през първите няколко седмици от живота на детето си . Могат да работят с вас, за да намерите възможно най-доброто решения на проблема.

Често задавани въпроси за онлайн казината

Често задавани въпроси за онлайн казината

Често задавани въпроси за онлайн казината. Кои онлайн казина са законни?

Често задавани въпроси за онлайн казината. Въпреки че има множество легитимни, регулирани казина, от които да избирате в интернет, се срещат и множество измамници. И така, как да разберете разликата между отличното, лошото и цвъртящото горещо?

Издайническите сигнали, че дадено казино е легитимно и заслужаващо доверие, са: разумни изисквания за регистрация на акаунт, сертифициране, рецензирани от партньори, справедливи игрални практики, полезна поддръжка на клиенти на живо и бързи скорости на изплащане.

Разлики между онлайн казина и реални казина?

Привлекателността на наземното казино не може да бъде отречена. Те позволяват на посетителите да се потопят в околната среда и да взаимодействат с други играчи в социална среда.

Удобството да играете от комфорта на собствения си дом е едно от предимствата на онлайн казината пред наземните казина. Въпреки че е невъзможно да се каже кое е по-добро, както онлайн, така и наземните казина имат предимства и недостатъци.

Подходящ ли е онлайн хазартът за вас?

Най-привлекателният феномен на хазартната индустрия на 21-ви век, индустрията на онлайн казината, е във възход без спад от десетилетия.

Лотариите и залаганията се възраждат в световен мащаб благодарение на технологичния напредък. Поради огромното увеличение на преносимите устройства, включително смартфони и лаптопи, онлайн хазартът стана по-достъпен за по-широк кръг от хора. Това поведение със сигурност се влошава от принудителното изолиране на пандемията.

Но дали хазартът е спорт, с който трябва да се занимавате?

Много хора, които никога не са залагали, се чудят какво е привличането; други го намират за пълна загуба на време и пари. Но след това някои не могат да си представят без онлайн хазарта, но все пак имат своите хазартни навици под контрол.

Онлайн хазартът със сигурност не е за всеки. За да ви помогнем да решите дали играенето на казино игри или залаганията са онлайн вълнение, на което бихте искали да се отдадете, ние ще проучим някои основни хазартни неща, които искате да усвоите, преди да кажете „да“ на някое онлайн казино.

Какви са различните видове геймификация в онлайн казината?

Онлайн казината широко използват функции за геймификация като основна опора за потребителските взаимодействия на своите продукти. Няколко вида геймификация присъстват в онлайн казината, но следните са най-често срещаните:

  • Точки за опит или валута за пазаруване в играта – Използва се с лентата за прогрес
  • Ниво нагоре или интерактивна лента за напредък – Използва се от казината за маркетинг на техните продукти
  • Създаване на аватар – позволява на клиентите да персонализират своите акаунти
  • Играч срещу играч – вдъхва състезателен дух в играчите
  • Значки – Кара играчите да се чувстват като короновани за своите постижения
  • Класации
  • Награди
  • Попълване на картата
  • Нива

Игровизацията на казиното разпали хазартната вселена, правейки онлайн казината много по-забавни, а хазартът – по-удовлетворяващ.

Ръководство за онлайн казино

Милиони хора по света се радват на онлайн хазарта и популярността му изглежда се разраства, докато говорим. Но ако никога не сте залагали или сте играли игри с истински пари онлайн, идеята може да ви плаши.

От избора към кой сайт за игри да се присъедините до цялостното овладяване на занаята на успешния хазарт, предизвикателствата на онлайн хазарта понякога изглеждат твърде големи.

Започването в общността на онлайн казиното е приятно и стресиращо; за да измине пълен кръг и да се превърне в едно изцяло приятно изживяване, ние отговаряме на най-задаваните ви въпроси.

Още информация за Службите по трудова медицина

Трудова медицина



Службата е

Организират и извършват профилактични медицински прегледи от работещите от медицински специалисти, съобразени с конкретните условия на труд, оценката на риска по работни места и Наредба №3 за предварителни и периодични медицински прегледи на работещите. Службита по трудова медицина разполагат или имат сключен договор с екип от медицински специалисти и съвременна апаратура за извършване на профилактични медицински прегледи от терапевт, кардиолог, офталмолог, невролог, оториноларинголог.

Извършват се редица изследвания на работниците и служителите: ехограхия на коремни органи, млечни жлези, щитовидна жлеза; аудиометрия; ЕКГ изследване; лабораторни кръвни изследвания.

Като целта е в откриването на отклонения от здравия статус на работещите в предприятието за започване на навременно лечение. След направените профилактични прегледи по протокол се изготвя здравно досие на всеки служител. След това фирмата-работодател получава заключение за здравословното състояние на служителя и анализ на здравословното състояние на всички служителите в компанията.

Службата по трудова медицина извършва контрол на фактори на работната среда

  • Климатични и други вентилационни системи

Те са предназначени да поддържат добрите параметри на микроклимата в затворени помещения. Те се използват и за промяна на условията в зони с ограничени размери в открити и затворени обеми. Използването им в индустриалното и обществено строителство се определя от изискванията за комфорт и технология. Въпреки че работата им в повечето сгради позволява компромиси по отношение на въздушната среда, която поддържат, за редица индустрии като електроника, текстил и др., това се дължи на качеството на продукцията. В тези случаи системите са част от технологичните средства, без които е невъзможно прилагането на ефективни технологии.

Вентилацията е съвкупност от мерки, които поддържат чистотата и подвижността на въздуха. Свежият въздух влиза в работната зона с дебит, достатъчен за да задоволи нормалните нужди на работниците и протичащия технологичен процес. Службата за трудова медицина проследява да бъдат предоставени ли са необходимите параметри за вентилация на помещенията.

Климатични системи

Климатичните системи са набор от мерки, чрез които обслужваните помещения се снабдяват с достатъчно количество външен въздух както за вентилация, така и автоматично регулиране на температурата и влажността на въздуха. Това се случва чрез отопление, охлаждане, овлажняване или изсушаване. Основните цели на вентилационните и климатични системи е да поддържат параметрите на въздушната среда в помещенията в границите на хигиенните и технологичните изисквания чрез създаване на ефективни и икономични вентилационни системи. Службата по трудова медицина удостоверява наличието и правилната им работа.